|
Seit 10 Jahren spielt das Frankfurter Trio Die Double Dylans vorzugsweise Stücke von Dylan in teils sehr eigenwilligen und eigenständigen Versionen und Besetzungen. Mit zwei Akustikgitarren, Akustischem Bass und gelegentlicher Mandoline und Geige werden Dylans Themen nicht nur mitunter ins Deutsche übertragen sondern auch in der Lokalkultur verankert. In ihrem letzten Album "Rettich-Retter" wandelten sie den schmalen Grat zwischen Dekonstruktion und augenzwinkernder Verehrung. Nun haben die Double Dylans anstatt eines Albums ein Buch vorgelegt. "Die Double Dylans - Hut ab". Mit Backstagegeschichten, lustigen Kommentaren von prominenten und weniger prominenten Zeitgenossen und einer multiperspektivischen Bandgeschichte mit viel Selbstironie erzählt, die auch die peinlichen Momente nicht ausspart.
|