radiator x - 110519 - end games
radia #317: alarmist plot  + #227: in babel
[pls. scroll down for english version]

zur abwechslung mal ein bisschen endzeitstimmung?

kein problem - diverse überlieferungen liefern dafür inspirationen.
maxime blanpain aus brüssel beschäftigt sich beispielsweise mit einer alarmierenden sicht auf die zukunft, die manche aus dem alten maya-kalender lesen wollen.
und bern bohn aus halle baut babel aus klängen, die er vor ort sowie in chicago gefunden hat.
aber keine sorge: nachdem man die beiden stücke gehört hat, glaubt man umso weniger an das ende aller zeit...

weitere informationen zur sendung unter www.gunst.info/radiator
sowie unter: www.radia.fm

credits: siehe unten

die nächste radiator-sendung wird am
donnerstag, 26. mai 2011 von 15-16 uhr ausgestrahlt.

[english]

apocalyptic moods?

easy. for there's a good choice of folk memories and other historical to draw inspriration from.
maxime blanpain from brussels in examples starts with some alarming prognostications some people believe to be found in an old maya calendar.
and bernd bohn from halle builds a new babel from sounds found at home and in chicago.
however, after listening to both pieces - believe us: you won't believe the end is near.

credits:
miss.gunst would like to thank the following artists and sound collectors:
jovica for the space machine, corsica s for some beautiful radiator sounds;
maxime blanpain, yann leguay and radio panik, brussels, for an unpredictable outcome of some alarmist prediction;
bernd bohn from radio corax, halle, for re-building babel;
as well as radia.fm radio art network for being a crowd of incredibly creative partners.

pls. find further information on this show, the sound art pieces and the contributing artists at
www.gunst.info/radiator and at www.radia.fm

the next show will be transmitted thursday, may 26, 2011 from 3 pm to 4 pm (CET).