16. Juni 2024: Hora Catalana

Mara Aranda, Gedichte, Bürgerkrieg in Katalonien

  • Intro
  • Mara Aranda - Trinitas
  • Vorstellung Mara Aranda
  • Mara Aranda - Cant de sirena
  • Vorstellung CIMMEDIEVAL
  • Mara Aranda - Vell Plaer
  • Gedicht: Rius i muntanyes
  • Mara Aranda - Mare de la meua mare
  • Geschichte: La Guerra Civil de Catalunya
  • Mara Aranda - Dolces les memories
  • Gedicht: Produccions
  • Mara Aranda - Vida
19. Mai 2024: Hora Catalana: Gedicht, Anxovetes, Geschichte: Hexen

Intro Anxovetes - Fem un passeig Kurzvorstellung Albumtitel D`Ones Anxovetes - Gessami Florit Gedicht: La Noia Maca Anxovetes - Canon a la mar Jingle Anxovetes - El viatge Erklärung Lied El viatge Anxovetes - De anchoas quedan tres Geschichte: Cacera de Bruixes - Hexenverfolgung Anxovetes - La Mare del mar
Vorstellung Liedtext: La mare del mar
Anxovetes - Ca la prona
Outro
  • 21. April 2024 Hora Catalana:  Historia, Alfons el Savi, Pitxorines, Minuet

 

  • Intro
  • Pitxorines - Ses Veus
  • Geschichte Kataloniens: Influx de Nápols
  • Pitxorines - La ciutat de Nápols
  • Gechichte: Alfons el Savi_1
  • Pitxorines - Amoretes
  • Geschichte: Alfons el Savi_2
  • Pitxorines - Madó Cati Bel
  • Vorstellung PITXORINES
  • Pitxorines - Vou Veri Vou
  • Vorstellung Album "Un So que no es gasta"
  • Pitxorines - El Pep no te nas
  • Termine des Casal Catalá
  • Pitxorines - Na Dolores es la mes prima
  • Gedicht: Minuet
  • Pitxorines - La Dama de Mallorca

17. März 2024: Hora Catalana: Maluks, La Mona, Geschichte Kataloniens

Intro

Maluks - M.A.L.U.K.S.

Maluks - SalerosaI

La Mona mit Übersetzung und Erklärung

Maluks - Mirall

Gedicht: Canco de passar cantant (Jose Maria de Sagarra)

Maluks - Fora de mi

Vorstellung Maluks

Maluks - Tremolar

Geschichte: L´Expansió mediterrània

Maluks - Gau Osoa

Maluks - 46020

Maluks - Un cor

18. Februar 2024, Hora Catalana: Germans Tanner, Casal Catalá, Geschichte

Intro

Germans Tanner - Quant surt el sol

Vorstellung Germans Tanner

Germans Tanner - en un cel encés

Gedicht: La primera papallona

Germans Tanner - Temps

Casal Catalá Jahresprogramm

Germans Tanner - Solitaris i vesepres

10 Minuten Gechichte: Katalonien wird geboren.

Germans Tanner - Surant per l`espai

Abschied-

Germans Tanner - En aquest Punt del temps

 

 

 

21. Januar 2024: Hora Catalana: La Folie, Poemes, Pol

Intro

La Folie - El món s`ha oblidat de plorar

Poema - Gedicht: Els Focs Artificials

La Folie - Tornaré a volar

La Folie - Soc Llum

Toni Villalobos, M`avorreixo va dir en Pol, Siebtes Kapitel

La Folie - Nua i transparent§

Poema - Gedicht: L`Escut de Catalunya

La Folie - Tant de Bo

La Folie - Com un Ocell

 

 

 

17. Dezember 2023: Hora Catalana:
L`ultim Indi, Gedichte, "M`avorreixo, va dir en Pol"

  • Intro
  • L´Ultim Indi - La pluja fina
  • L`Ultim Indi - La montanya blanca
  • Kurzvorstellung L`Ultim Indi (Cat)
  • L`Ultim Indi - Els Tambors
  • Toni Villalobos: M´avorreixo, va dir en Pol, Kaptiel 8 (Teil 1)
  • L´Ultim Indi - Les Llobes
  • Kurzvorstellung L`Ultim Indi (Deu)
  • L`Ultim Indi - L´Espigó
  • Gedicht: Nadal
  • L´Ultim Indi - Marxa ben lluire
  • Gedicht: El dia dels Reis
  • L´Ultim Indi - Les Paraules
  • Abschied
  • L`Ultim Indi - Les Llavors